Onkyo GX-10DB и GX-30ARC съчетават вградено усилване, цифрова обработка на звука и разнообразни връзки за компютър, телевизор и грамофон. Двата модела от Creator Series предлагат завършена стерео конфигурация в компактни размери, като по-големият GX-30ARC добавя биамплификация и HDMI ARC.
Серията е насочена към хората, които искат отделни стерео тонколони, но разполагат с ограничено пространство или предпочитат система с по-малко компоненти. Вградените усилватели премахват необходимостта от отделен усилвател, а Phono входът позволява директно свързване на грамофон с MM доза.
Моделите се дистрибутират в България от АСБИС България и се предлагат при оторизираните партньори Озон, Технополис и Техномаркет. Препоръчителните цени са 249 евро за GX-10DB и 349 евро за GX-30ARC.

От японската Hi-Fi традиция до съвременното бюро
Основана в Осака през 1946 г., Onkyo изгражда историята си с усилватели, AV ресийвъри и домашни аудиосистеми. През 2026 г. марката отбелязва 80 години аудио наследство, а Creator Series пренася част от този опит в продукти за съвременните навици на слушане.
Днес Onkyo е част от Premium Audio Company. Серията Creator е представена за първи път на CES 2025, а GX-30ARC получава отличието TWICE Picks за 2025 г.
Концепцията е практична: една двойка тонколони да обслужва няколко източника — музика от телефона, звук от компютъра, грамофонни плочи или телевизионно съдържание.

MDF корпуси, Class D усилватели и два режима на звучене
Двата модела използват MDF корпуси с бас-рефлекс конструкция и заден порт. Дизайнът е минималистичен, а свалящите се текстилни решетки позволяват избор между дискретна визия и открити говорители.
В основата са Class D усилватели и цифрова обработка на сигнала — DSP, разработена от Onkyo. Потребителите могат да избират между два режима:
- Listening — за по-наситено звучене при слушане за удоволствие;
- Flat — за по-неутрална звукова характеристика.
В комплектите са включени дистанционно управление и стойки с наклон от 10°. Стойките насочват говорителите към седналия слушател и подпомагат изолирането на тонколоните от повърхността на бюрото или рафта.
И двата модела се предлагат в черен и бял цвят.

Onkyo GX-10DB: компактна стерео система с USB-C и Phono вход
GX-10DB е по-малкият модел в серията. Всяка тонколона е с размери 12 × 18 × 17 см, което позволява разполагане върху бюро, рафт или в по-малко помещение.
Двулентовата система използва 3-инчов нискочестотен говорител с диаметър 76 мм и ¾-инчов високочестотен говорител с диаметър 19 мм. Общата мощност е 30 W, честотният обхват е 70 Hz – 20 kHz, а посоченото максимално звуково налягане достига 110 dB.
Свързаността включва Bluetooth 5.3 с LE Audio, USB-C за цифрова връзка с лаптоп или таблет и оптичен вход за съвместим телевизор или конзола.
RCA входът може да се превключва между Line и Phono MM, което позволява директно включване на грамофон с MM доза без отделен Phono предусилвател. Предвиден е и конектор за заземяване.
Изходът за субуфер дава възможност системата впоследствие да бъде разширена до 2.1-канална конфигурация.

Технически характеристики на Onkyo GX-10DB
| Характеристика | Описание |
|---|---|
| Тип | Двулентова активна бас-рефлекс система |
| Говорители | 3″ / 76 мм нискочестотен и ¾″ / 19 мм високочестотен |
| Усилване | Class D, общо 30 W, с DSP на Onkyo |
| Честотен обхват | 70 Hz – 20 kHz |
| Максимално звуково налягане | 110 dB |
| Безжична връзка | Bluetooth 5.3 с LE Audio |
| Входове | USB-C, оптичен, RCA Line/Phono MM |
| Заземяване за грамофон | Да |
| Изход за субуфер | RCA |
| Размери на тонколона — Ш × В × Д | 12 × 18 × 17 см |
| Тегло | Около 1,1 кг на тонколона |
| Комплект | Стойки с наклон 10°, дистанционно управление, свързващ кабел |
| Цветове | Черен и бял |
| Препоръчителна цена | 249 евро |
Onkyo GX-30ARC: биамплификация и по-ниска долна честотна граница
GX-30ARC използва по-голям 4-инчов нискочестотен говорител с диаметър 102 мм, комбиниран с ¾-инчов високочестотен говорител с диаметър 19 мм.
Основната разлика в усилването е биамплификацията. Всеки говорител разполага със собствен Class D усилвател — 17 W за ниските и 8 W за високите честоти на канал, или 50 W общо за системата.
Разделянето на честотите се извършва чрез цифров кросоувър в DSP процесора, преди сигналът да достигне усилвателите. Конструкцията позволява отделно управление на нискочестотната и високочестотната секция.
Посоченият честотен обхват е 55 Hz – 20 kHz, а максималното звуково налягане достига 115 dB. Размерите на всяка тонколона са 14,6 × 22 × 17 см.
HDMI ARC позволява управление с дистанционното на телевизора
GX-30ARC добавя HDMI ARC с поддръжка на CEC. При свързване към съвместим телевизор това позволява тонколоните да се включват и изключват заедно с него, а силата на звука да се управлява чрез телевизионното дистанционно.
Така една и съща двойка може да се използва за филми, музика и игри, без да се изграждат отделни аудиосистеми за всеки източник.
Моделът предлага още USB-C, оптичен вход, 3,5 мм AUX и RCA Line/Phono MM, както и Bluetooth 5.3 с LE Audio. Както при GX-10DB, има конектор за заземяване на грамофон и RCA изход за субуфер.
Технически характеристики на Onkyo GX-30ARC
| Характеристика | Описание |
|---|---|
| Тип | Двулентова активна бас-рефлекс система с биамплификация |
| Говорители | 4″ / 102 мм нискочестотен и ¾″ / 19 мм високочестотен |
| Усилване | Class D, 17 W + 8 W на канал, общо 50 W |
| Обработка на сигнала | Цифров кросоувър и DSP на Onkyo |
| Честотен обхват | 55 Hz – 20 kHz |
| Максимално звуково налягане | 115 dB |
| HDMI | ARC с CEC |
| Безжична връзка | Bluetooth 5.3 с LE Audio |
| Други входове | USB-C, оптичен, 3,5 мм AUX, RCA Line/Phono MM |
| Заземяване за грамофон | Да |
| Изход за субуфер | RCA |
| Размери на тонколона — Ш × В × Д | 14,6 × 22 × 17 см |
| Тегло | 2,7 кг за основната и 2,4 кг за вторичната тонколона |
| Комплект | Стойки с наклон, дистанционно управление, HDMI кабел, свързващ кабел |
| Цветове | Черен и бял |
| Препоръчителна цена | 349 евро |
GX-10DB и GX-30ARC: основните разлики
Двата модела споделят значителна част от свързаността и общата дизайнерска концепция. Разликите са предимно в размерите, усилването, честотния обхват и интеграцията с телевизор.
| Характеристика | Onkyo GX-10DB | Onkyo GX-30ARC |
|---|---|---|
| Нискочестотен говорител | 3″ / 76 мм | 4″ / 102 мм |
| Обща мощност | 30 W | 50 W |
| Биамплификация | Не е посочена | Да |
| Честотен обхват | 70 Hz – 20 kHz | 55 Hz – 20 kHz |
| Максимално звуково налягане | 110 dB | 115 dB |
| HDMI ARC с CEC | Не | Да |
| 3,5 мм AUX | Не е посочен | Да |
| USB-C и оптичен вход | Да | Да |
| Bluetooth 5.3 с LE Audio | Да | Да |
| Phono MM вход | Да | Да |
| Изход за субуфер | Да | Да |
| Височина | 18 см | 22 см |
| Препоръчителна цена | 249 евро | 349 евро |
Приложения: от домашния офис до грамофона и геймърската зона
На бюрото и в домашния офис компактните размери на GX-10DB позволяват да остане място за монитор и периферия. USB-C връзката осигурява цифрово свързване с компютър, а наклонените стойки насочват звука към слушателя.
При слушане на грамофонни плочи и двата модела могат да работят директно с грамофон с MM доза чрез Phono входа. Bluetooth и USB-C добавят възможности за цифрови източници, а изходът за субуфер оставя възможност за надграждане.
Във всекидневната GX-30ARC предлага по-удобна интеграция с телевизор благодарение на HDMI ARC и CEC. Това позволява управление на основните функции с едно дистанционно.
За гейминг и творческа работа серията предлага USB-C и оптична връзка, а GX-30ARC — и HDMI ARC за съвместими телевизори. Режимът Flat предоставя по-неутрална настройка при работа с музика, видео и подкасти.
В офисни и общи пространства двата модела могат да бъдат свързани към лаптоп, телевизор или телефон. Компактната конструкция позволява разполагане и в рецепции, зони за почивка, шоуруми или други помещения, където е необходима дискретна стерео система.
Цена и наличност в България
Onkyo GX-10DB и GX-30ARC се дистрибутират от АСБИС България и се предлагат при оторизираните търговски партньори Озон, Технополис и Техномаркет.
Препоръчителната цена на GX-10DB е 249 евро, а на GX-30ARC — 349 евро. И двата модела се предлагат в черно и бяло, с включени стойки и дистанционно управление.





