Докато повдига въпроси за позицията на опонента си относно Китай, данъците на президента Тръмп разкриват подробности за собствената му дейност там, включително неизвестна по-рано банкова сметка.
Президентът Тръмп и неговите съюзници се опитаха да обрисуват номинирания от Демократическата партия Джоузеф Р. Байдън-младши като “китайска марионетка”, отчасти заради бизнес сделките на сина му там.
Републиканците в Сената изготвиха доклад, в който се твърди, че наред с други неща, синът на г-н Байдън – Хънтър „е отворил банкова сметка“ при китайски бизнесмен, част от това, което според Тръмп са многобройните му връзки с „чужди граждани и чужди правителства по целия свят“.
Но собствената бизнес история на Доналд Тръмп е изпълнена с финансови сделки в чужбина, а някои от тях са се случвали в китайската държава. Той прекарва едно десетилетие в преследване на проекти в Китай, наема офис там по време на първото си кандидатстване за президент, и създава партньорство с голяма, контролирана от правителството компания.
Оказва се, че Китай е една от само трите чужди държави (останалите са Великобритания и Ирландия), където американския президент има банкови сметки, според анализ на данъчните регистри на президента, получени от The New York Times . Чуждестранните сметки не се показват в публичните финансови декларации на г-н Тръмп, където той трябва да посочи личните си активи, тъй като те се държат под корпоративни имена. Самоличността на финансовите институции също не е ясна.
Китайската сметка се контролира от Trump International Hotels Management LLC, която според данъчните регистри е платила 188 561 щатски долара данъци в Китай, докато преследва лицензионни сделки там в периода 2013 – 2015 г.
Данъчните регистри не включват подробности за това колко пари може да са преминали през задграничните сметки, въпреки че Службата за вътрешни приходи изисква да се отчита частта от доходите, получени от други държави. Британските и ирландските сметки се държат от компании, които управляват голф игрищата на г-н Тръмп в Шотландия и Ирландия, които редовно отчитат милиони долари приходи от тези страни. Trump International Hotels Management декларира само няколко хиляди долара приходи от Китай.
В отговор на въпросите на The Times, Алън Гартен – адвокат на организацията Trump заявява, че компанията е „открила сметка в китайска банка с офиси в САЩ, за да плаща местните данъци“ за бизнеса там. Той казва още, че компанията е открила сметката след създаването на офис в Китай, „за да проучи потенциала за хотелски сделки в Азия“.
Никога не са се осъществявали сделки, транзакции или други бизнес дейности, а от 2015 г. офисът остава неактивен,
казва г-н Гартен. Въпреки че банковата сметка остава отворена, тя никога не е била използвана за други цели.
Г-н Гартен не идентифицира банката в Китай, в която се води сметката.
До миналата година, най-голямата контролирана от държавата банка в Китай е наемател на три етажа в Тръмп Тауър – доходоносен наем, който поражда обвинения в конфликт на интереси за президента.
Кредит: Дейв Сандърс за The New York Times
Китай продължава да бъде проблем в президентската кампания през 2020 г. – от търговската война на президента, до неговите твърдения за произхода на пандемията от коронавирус. Кампанията се базира на изобразяването на Байдън като „марионетка“ на Китай, която като вицепрезидент, погрешно разчита опасностите, породени от нарастващата мощ на китайската държава. Тръмп се опитва да омаловажи опонента си с преувеличени или необосновани твърдения за бизнес сделките на Хънтър Байдън там, докато баща му е бил на поста.
В заблуждаващо твърдение, подсилено от неговия син Доналд Тръмп-младши и неговия адвокат Рудолф У. Джулиани, президентът заяви, че синът на Джо Байдън “излиза от Китай” с 1,5 милиарда долара, след като придружава баща си на официално посещение през 2013 г. Многобройни новинарски статии обясняват,че огромната цифра, всъщност е била цел за набиране на средства, поставена от инвестиционна компания, в която Хънтър Байдън е получил 10% дял след напускането на баща му. Фирмата е получила финансова подкрепа от голяма контролирана от държавата банка, но не е ясно, дали целта за набиране на средства някога е била изпълнена и няма доказателства, че Хънтър Байдън е получил въпросния дял.
Що се отнася до бившия вицепрезидент, неговите публични финансови оповестявания заедно с декларациите за данък върху доходите, които той предостави доброволно, не показват собствени доходи или бизнес сделки в Китай. Има обаче достатъчно доказателства за усилията на Тръмп да се присъедини към безбройните американски фирми, които отдавна правят бизнес там – и данъчните регистри за него и неговите компании, предлагат нови подробности за тях.
Както и в Русия, където той без успех проучва хотели в Москва, Тръмп отдавна търси лицензионна сделка в Китай. Усилията му датират най-рано от 2006 г., когато подава заявки за търговски марки в Хонконг и континентален Китай. Много одобрения на китайското правителство идват, едва след като той става президент. (Дъщерята на президента Иванка Тръмп, също печели одобрения за китайски търговски марки за личния си бизнес, след като се присъедини към персонала на Белия дом.)
През 2008 г., Доналд Тръмп стартира проект за офис кула в Гуанджоу, който така и не започва. Но усилията му се увеличават през 2012 г. с откриването на офис в Шанхай, а данъчните регистри показват, че една от свързаните с Китай компании на г-н Тръмп – THC China Development LLC, е декларирала 84 000 долара като разходи през годината.
След като ефективно забива знамето си там, Тръмп намира партньор в лицето на State Grid Corporation – едно от най-големите контролирани от правителството компании в страната. Агенция France-Presse съобщи през 2016 г. , че партньорството ще включва лицензиране и управление на разработки в Пекин.
Трудно е да се определи от данъчните регистри колко точно пари е похарчил Доналд Тръмп, опитвайки се да “приземи” бизнеса си в Китай. Данните показват, че той е инвестирал най-малко 192 000 долара в пет малки компании, създадени специално за реализиране на проекти през годините. Тези компании претендират за поне 97 400 щатски долара бизнес разходи от 2010 г., включително някои малки плащания за данъци и счетоводни такси през 2018 г.
Но плановете на г-н Тръмп в Китай се ръководят до голяма степен от друга компания – Trump International Hotels Management (тази с китайска банкова сметка).
Компанията има пряка собственост върху THC China Development, участва в управлението на други компании с марка “Тръмп” по целия свят и не е възможно да се разбере от данъчните и регистри, колко от нейната финансова дейност е свързана с Китай. Обикновено, компанията отчита няколко милиона долара годишен доход и подлежащи на приспадане разходи.
През 2017 г., компанията отчита необичайно голям скок на приходите – около 17,5 милиона долара – повече от предходните пет години, взети заедно. Това е придружено от изтегляне от страна на Тръмп на 15,1 милиона долара от капиталовата сметка на компанията.
По отношение на публичните финансови оповестявания на президента за тази година, той отчита сериозната цифра на приходите и я описа само като „такси за управление и други плащания по договор“. Едно значимо събитие за компанията, за което се знае, че се е случило през 2017 г., е изкупуването на договор за управление на хотел SoHo в Ню Йорк, за който Bloomberg съобщи, че е струвал около 6 милиона долара.
Г-н Garten не коментира конкретната сума, цитирана от Bloomberg, но заяви, че изкупуването на договора представлява „значителна част“ от приходите на компанията и че останалите пари не са свързани с Китай.
Извън Китай, Доналд Тръмп постига по-голям успех при привличането на богати китайски купувачи за имотите си в други страни. Неговите хотели и кули в Лас Вегас и Ванкувър, Британска Колумбия – места прочути с привличането на китайски инвеститори в недвижими имоти, са намерили множество китайски купувачи и поне в един случай, са привлекли вниманието на Федералното бюро за разследване.
По време на кампанията през 2016 г., компания, контролирана от китайска двойка от Ванкувър, купува 11 апартамента за 3,1 милиона долара в кулата на Тръмп в Лас Вегас, съсобственост на казино магната Фил Руфин . Собственикът на базираната в Лас Вегас фирма за финансови услуги казва пред The Times, че по-късно е бил посетен от двама агенти на ФБР, питащи за компанията, която стои зад покупките, които според него са използвали адреса на офиса му в документите за учредяване, без негово знание.
Във Ванкувър, многобройни китайски купувачи на апартаменти в хотела на Тръмп, помагат за увеличаване на лицензионните такси от този проект до 5,8 милиона долара през 2016 г. – годината, в която е завършен, според данъчните регистри. Проектът е построен от канадска фирма, контролирана от семейството на един от най-богатите мъже на Малайзия – Тони Тиа Ти Киан, който управлява хотели в Китай и други държави. CNN съобщи през 2018 г., че операцията във Ванкувър е била обект на разследване от контраразузнаването, свързано с необходимостта от персонална охрана на Иванка Тръмп.
И не след дълго след победата на изборите през 2016 г., Доналд Тръмп съобщи, че е продал мезонет в една от сградите си в Манхатън за 15,8 милиона долара на китайско-американска бизнесдама на име Сяо Ян Чен, която е закупила апартамента, който преди това е обитаван от Иванка Тръмп и нейния съпруг, Джаред Кушнер. Г-жа Чен управлява международна консултантска фирма и според данните за нея, тя има връзки на високо ниво с правителствените и политически елити в Китай.
Данъчните регистри на г-н Тръмп показват, че той е отчел капиталова печалба от най-малко 5,6 милиона долара от продажбата на мезонета през 2017 г. – първата му година като президент.
*Заглавна картинка: Тръмп и китайският президент Си Дзинпин през 2017 г. Андрю Харник / AP
